Ik heb een bloedhekel aan Björk. En als iemand dan klinkt als 'een soort Björk (...), maar dan na het eten van een rol droge beschuit' komen mijn tenen helemaal niet meer uit de krul. Deze weinig flatteuze omschrijving komt van Volkskrantrecensent Menno Pot wanneer hij de zangstem van The Arcade Fire-zangeres Régine Chassagne typeert. En hij heeft gelijk. Op Funeral sloeg ik de door haar gezongen nummers al over, maar op de ep maakt ze het nog bonter. Wat een gekweel. Tijdens het concert - de schrik sloeg me om het hart toen ze achter de microfoon ging staan - viel het me toch wel mee. Live lukte het haar gewoon niet om te kwelen. In ieder geval niet genoeg om de all over live-ervaring te schaden. Dus mag ze blijven. Al was het alleen maar om ze zeer verdienstelijk drumt en toetsen speelt. Dat ze mevrouw Butler is, heeft er natuurlijk niets mee te maken. Als ik met Paul Rodgers ga trouwen, hoef ik toch ook niet in zijn band te spelen?